Устный перевод и обслуживание конференций

Мы предлагаем синхронные и последовательные переводы.

Последовательный перевод  – во время логических пауз в речи оратора переводчик передает сказанное на языке, понятном аудитории.

Синхронный перевод – благодаря использованию изолированной кабины синхрониста, переводчик может переводить одновременно с речью оратора.

Нашептывание – вид синхронного перевода, в котором переводчик нашептывает перевод слушателю (от одного до трех) одновременно с речью оратора (не требуется специального оборудования)

Устные переводы выполняют переводчики, имеющие опыт работы в несколько лет и специализирующихся в переводе в соответствующей области знаний.

По Вашему желанию можем предоставить отзывы об устных переводческих мероприятиях, организованных нашим бюро.

Мы предоставляем оборудование для обслуживания переводов на конференциях:

• кабины,
• наушники,
• микрофоны,
• цифровые системы синхронного перевода,
• цифровые конгресс-системы,
• акустические системы,
• оборудование для презентаций (проекторы, экраны, видеомагнитофоны, видеокамеры и т. п.),
• компьютеры, ноутбуки и т. д.

Если Вы желаете получить смету обслуживания конференции, Вы можете связаться с нашим бюро. Мы готовы представить нужные рекомендации.